Japan und die Olympischen Spiele

Im Juli 2020 befindet sich die Welt noch immer im Ausnahmezustand. Die Pandemie hat bis Anfang Juli bereits mehr als 500.000 Menschen das Leben gekostet; mehr als zehn Millionen Menschen sind erkrankt; viele Länder haben Ausgangssperren verhängt und ihre Grenzen geschlossen; die wirtschaftlichen Auswirkungen sind kaum kalkulierbar. Hinzu kommen wachsende soziale Unruhen und Proteste in den USA, Hong Kong und anderenorts. Dabei hätte 2020 ein Jahr des Triumphes und der Völkerverständigung werden sollen. Die seit vielen Jahren laufenden Vorbereitungen für die Olympischen und Paralympischen Spiele sollten Touristenzahlenrekorde sprengen und dazu dienen, Japan neu zu erfinden.

Tokyo hatte bereits zweimal Olympische Geschichte geschrieben: Tokyo 1940 wurde kriegsbedingt abgesagt, 1964 endlich wurde Tokyo dann die erste asiatische Olympiastadt. Japan katapultierte sich damit aus dem Schatten der Nachkriegszeit; dieser Erfolg sollte mit den Spielen Tokyo 2020 wiederholt werden. Durch die erste Verschiebung der Olympischen Spiele schreibt Tokyo bereits jetzt abermals Geschichte.

Das Buch "Japan Through the Lens of the Tokyo Olympics" erklärt den Einfluss, den die Spiele, noch bevor sie überhaupt begonnen haben, bereits auf Bevölkerung, Wirtschaft und Selbstidentität des Landes haben. Geschrieben von Wissenschaftlern des Deutschen Institut für Japanstudien in Tokyo und dessen Kooperationspartnern versammelt es 34 kurze, leicht lesbare Kapitel zu allen relevanten gesellschaftlichen, wirtschaftlichen, kulturellen, und politischen Aspekten, wie Technologie, Sicherheit, Arbeitsstrukturen, Geschichte, Film, Sprache, Freiwilligenarbeit, Architektur und Stadtplanung, Werbung, Kondom-, Sex- und Fischindustrie, die Anti-Olympia-Bewegung, Medien – und natürlich auch Sport!

Unabhängig davon, dass Tokyo 2020 nun um ein Jahr verschoben wurde oder möglicherweise ganz abgesagt wird, die Träume vieler für 2020 sind bereits jetzt zerstört: nicht nur die der Tausenden von Athleten, die im Sommer 2020 ihre Fähigkeiten nicht unter Beweis stellen können; auch die der Zuschauer sowie der 110.000 Freiwilligen, die ihre Vorfreude schließlich noch mindestens ein Jahr lang zügeln müssen; und die von Sponsoren, Organisatoren, Stadt und Land, die sich nun einem finanziellen und logistischen Alptraum gegenübersehen.

Ob und wie die Olympischen Spiele für Tokyo gerettet werden können, steht zurzeit noch in den Sternen. Tokyo 2020 im Jahr 2021 ähnelt mittlerweile einem doppelten Marathonlauf: der Spurt hin nicht nur zur weltgrößten Sportveranstaltung, sondern auch ein Rennen, die Spiele zu einem globalen Symbol des Sieges über die Pandemie zu machen. In gut zwölf Monate, am 23. Juli 2021, sollen die Spiele von Tokyo 2020 eröffnet werden: der Countdown läuft.

Link zum kostenfreien Download des Buches (Open Access):

https://taylorfrancis.com/books/e/9781003033905

Mehr zum Forschungs- und Publikationsprojekt:

https://dij.tokyo/t2020

Die Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland (MWS) fördert die Forschung mit Schwerpunkten auf den Gebieten der Geschichts-, Kultur-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaften in ausgewählten Ländern und damit das gegenseitige Verständnis. Das DIJ Tokyo ist eines von weltweit zehn Instituten sowie weitere Forschungsgruppen und Büros der MWS.

wissenschaftliche Ansprechpartner:

Dr. Torsten Weber

Wissenschaftskommunikation und Öffentlichkeitsarbeit

Deutsches Institut für Japanstudien, DIJ Tokyo

weber@dijtokyo.org

www.dijtokyo.org

Twitter @dij_tokyo @dij_Tokyo2020

Originalpublikation:

Japan Through the Lens of the Tokyo Olympics

hg. von Barbara Holthus, Isaac Gagné, Wolfram Manzenreiter, Franz Waldenberger

London und New York: Routledge, 2020

146 Seiten mit 23 Illustrationen

ISBN 9780367471682 (Taschenbuch)

ISBN 9780367469573 (gebundene Ausgabe)

ISBN 9781003033905 (E-Book)